ฉันด้วยในภาษาฝรั่งเศส? (2023)

มีวิธีอื่นอีกไหมในการพูดว่าฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส

ฉันด้วย!ฉันด้วย !ค่อนข้างถูกด้วย! มันเป็นอย่างนั้น!

Mon aussi หมายถึงอะไร?

ฉันด้วย :ฉันก็เช่นกัน ฉันก็เช่นกัน.

เป็นฉันด้วยหรือฉันสองคน?

ถ้ามีคนพูดในแง่บวกและคุณต้องการเห็นด้วย วิธีการตอบกลับตามหลักไวยากรณ์คือ "ฉันด้วย" ทั้ง "ฉันไม่ใช่" และ "ฉันทั้งคู่" มักจะใช้เพื่อเห็นด้วยกับข้อความเชิงลบ แต่ "ฉันด้วย" มักจะถือว่าผิดหลักไวยากรณ์

คุณตอบสนองต่อ oui et toi อย่างไร?

ถ้ามีคนถามคุณว่าเป็นอย่างไรบ้างกับ Tu vas bien/vous bien (คุณสบายดี) คำตอบที่ดีคือ Oui, je va bien, et toi/vous? (ใช่ ฉันสบายดี แล้วคุณล่ะ?)

การตอบสนองของ Moi aussi คืออะไร?

เช่นเดียวกับสำนวนอื่นๆ คุณสามารถตอบกลับด้วย “moi aussi” - “ฉันด้วย”

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ moi aussi คืออะไร?

บันทึกการใช้งาน:ฉันก็ไม่เหมือนกันตรงข้ามกับ moi aussi ทั้งคู่เห็นด้วยกับสิ่งที่บางคนพูด แต่ moi aussi (ฉันด้วย) เห็นด้วยกับข้อความยืนยัน ในขณะที่ moi non plus (ฉันทั้งคู่) เห็นด้วยกับข้อความเชิงลบ

ฉันรักคุณเกินไปหมายความว่าอย่างไร

"ฉันก็รักคุณเหมือนกัน" แปลว่า "ฉันก็รักคุณ".

mon Cher คืออะไร?

บันทึกแรกของคำว่า mon cher ในภาษาอังกฤษมาจากราวคริสต์ทศวรรษ 1670 เป็นวลีภาษาฝรั่งเศสที่มีความหมายว่า "ที่รักของฉัน" แม้ว่าจะไม่ได้ใช้ในเชิงโรแมนติกเสมอไป แต่ mon cher และ ma chère มักใช้ในภาษาอังกฤษเป็นคำศัพท์แสดงความรักหรือความรัก.

ตัวอย่างของฉันคืออะไรด้วย?

ตัวอย่างประโยค

— ตอบ: “ฉันเกลียดการนั่งฟังการบรรยายของศาสตราจารย์วัตคิน”B: “ฉันด้วย เขาน่าเบื่อมาก” — A: "มันอาจจะฟังดูแปลกๆ แต่ฉันกินเนยถั่วกับมายองเนส" B: "คุณจริงจังเหรอ? ฉันก็เหมือนกัน!"

ตรงข้ามกับฉันคืออะไร?

คำอุทาน ตรงข้ามกับที่ใช้กับฉันเช่นกัน ไม่ได้สำหรับฉัน.ไม่ใช่ฉัน.

ฉันควรจะพูดว่าคุณด้วยหรือฉันด้วย?

สำนวนนี้ใช้สำหรับการทักทายใครบางคนเมื่อคุณพบเขาเป็นครั้งแรกหรือเพื่อบอกลาพวกเขา จากสองตัวเลือกที่คุณให้มา"คุณก็เช่นกัน" ถูกต้อง. การพูดว่า "ฉันด้วย" นั้นไม่สมเหตุสมผลเพราะหมายความว่า "ยังดีสำหรับฉันที่ได้พบฉัน"

เป็นอะไรที่ดีมาก แล้วคุณล่ะ?

มันดีมากและคุณ.

moi et toi หมายถึงอะไร?

ในภาษาฝรั่งเศส "toi et moi" แปลว่า "คุณและฉัน"

สวัสดีและคุณคืออะไร

คำแปลของ "สวัสดี" เป็นภาษาฝรั่งเศสสวัสดีคุณ. สวัสดีคุณ

touche moi หมายถึงอะไร?

คำแปลของ "Touche-moi" เป็นภาษาอังกฤษสัมผัสฉัน.

ฉันจะพูดอะไรแทนออสซี่

ทำไมภาษาฝรั่งเศสถึงพูดว่า Moi?

จุดประสงค์ของมอยก็คือว่ามันเป็นรูปแบบวัตถุของคดี. Je เป็นคำนามในรูปแบบบุคคลแรกของกรณี ในขณะที่ moi เป็นสรรพนามหมายถึงฉัน ส่วน moi หรือ me ในภาษาอังกฤษคือกรณีวัตถุ มันเป็นสรรพนามแทน je ที่แปลว่าฉัน

ความหมายของ Manques aussi คืออะไร?

ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน !ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน!

aussi bien ในภาษาฝรั่งเศสคืออะไร?

เช่นกันเช่นกัน.

ใช่ใช่ฉันด้วยหมายความว่าอย่างไร

คำแปลของ "ใช่ ฉันด้วย" เป็นภาษาฝรั่งเศสใช่ฉันก็ด้วย. ครับผม

mou assi หมายถึงอะไร?

การแปลด้วยเครื่อง

ฉันด้วย^มสธ.

คนฝรั่งเศสพูดคำว่า expo my French ไหม?

ในคำไม่ “Pardon my French” เป็นสำนวนที่ใช้เฉพาะในภาษาอังกฤษ ซึ่งมาจากเนื้อวัวอายุนับพันปีของทั้งสองประเทศ ไม่ใช่เนื้อวัวประเภท Bourguignon ในขณะที่สายสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสมีมากขึ้นเล็กน้อยในยุคปัจจุบัน เมื่อพูดถึงการอยู่ร่วมกันในอดีตพวกเขาไม่ได้.

ฉันรักคุณเล็ก ๆ น้อย ๆ คืออะไร?

คำแปลของ "ฉันรักคุณ เด็ก" เป็นภาษาฝรั่งเศสฉันรักคุณน้อย.

tres fou หมายถึงอะไร?

บ้า, บ้า, คนโง่, คนบ้า, คนเสียสติ. ดูเพิ่มเติมในภาษาอังกฤษ

J รักอะไร?

ความหมายของ “J'adore” คือส่วนผสมที่ซับซ้อนระหว่าง "ฉันชอบ" และ "ฉันรัก". เราใช้เพื่อแสดงความเพลิดเพลินเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างหรือเมื่อเราถูกถามเกี่ยวกับความชอบของเรา

คืออะไร แต่ใช่?

Mais oui แปลตรงตัวได้ว่า “แต่ใช่".

Ma Cherie โรแมนติกไหม?

ที่รักของฉัน / ที่รักของฉัน

Ma chérie และ mon chéri เป็นรูปแบบคำภาษาฝรั่งเศสแบบผู้หญิงและผู้ชาย ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ที่รักของฉัน" "ที่รักของฉัน" หรือ "ที่รักของฉัน" ข้อกำหนดเหล่านี้สามารถใช้กับทั้งเพื่อนและคู่รัก.

เป็นที่รักของฉันหรือที่รักของฉัน?

โดยทั่วไปแล้วพวกเขาล้วนเป็นที่รักใคร่ ต่างกันที่เพศและความลึกซึ้ง “Ma Chère” แปลว่า “ที่รักของฉัน” (ผู้หญิง) ในขณะที่ “mon cher” เป็นเวอร์ชั่นผู้ชาย [แปลตามตัวอักษร: แพงหรือแพงของฉัน] “Ma chérie” และ “mon chéri” เป็นเวอร์ชั่นที่แข็งแกร่งกว่าของ “my dear” [แปลตามตัวอักษรว่า: my dear]

คำว่า MeToo คืออะไร?

#MeToo เป็นการเคลื่อนไหวทางสังคมที่เกิดขึ้นในหมู่ผู้หญิง โดยเรียกร้องให้ผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศหรือความรุนแรงออกมาพูดเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา เพื่อเปิดโปงและต่อสู้กับการประพฤติผิดทางเพศรูปแบบต่างๆ

MeToo กับคุณเหมือนกันต่างกันอย่างไร?

ถ้าฉันอยู่ในผับและต้องการดื่มอีก ฉันอาจจะโบกแก้วให้เพื่อนแล้วพูดว่า "คุณด้วย" แปลว่า "คุณต้องการเครื่องดื่มอีกไหม" ถ้าเพื่อนของฉันกำลังจะไปบาร์และถามคำถามข้างต้น ฉันอาจตอบว่า "ฉันด้วย" ซึ่งหมายถึง "ฉันต้องการเครื่องดื่มอีกแก้ว" ความแตกต่างอยู่ในคุณถามคำถาม.

การกระทำของ MeToo คืออะไร?

ฉันเกินไปเคลื่อนไหว,การเคลื่อนไหวสร้างความตระหนักในประเด็นการล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดต่อสตรีในที่ทำงานที่เริ่มมีชื่อเสียงในปี 2560 เพื่อตอบสนองต่อรายงานข่าวการล่วงละเมิดทางเพศโดยผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอเมริกัน Harvey Weinstein

อะไรตรงข้ามกับฉันรักคุณ?

ฝ่ายตรงข้ามสำหรับความรัก

1, 2ความเกลียดชังไม่ชอบ. 15, 16 เกลียดชัง.

มีสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความรักหรือไม่?

ตรงกันข้ามกับความรัก.คือความเฉยเมย

อะไรคือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความรัก?

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความรักไม่ใช่ความเกลียดชังไม่แยแส. สิ่งที่ตรงกันข้ามกับศิลปะไม่ใช่ความอัปลักษณ์ แต่เป็นความเฉยเมย สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเชื่อไม่ใช่เรื่องนอกรีต แต่เป็นความเฉยเมย และสิ่งที่ตรงกันข้ามกับชีวิตไม่ใช่ความตาย แต่เป็นความเฉยเมย

ฉันควรตอบอะไรฉันด้วย

คำตอบที่ถูกต้องคือ "และถึงคุณด้วย" ความหมายชัดเจน: "และ [เป็นการดีที่ได้พูดคุยกับคุณ] ด้วย" ส่วนคำตอบที่แนะนำอีก 2 ข้อเปิดให้ตีความได้ ดังนั้นจึงไม่ควรใช้

ฉันก็ตอบรับคำว่ารักเธอเกินไปหรือเปล่า?

แน่นอน ถ้ามีคนพูดว่า: "ฉันรักคุณ" และคุณต้องการพูดแบบเดียวกันนี้กลับไปหาเขา คุณสามารถพูดเป็นภาษาอังกฤษมาตรฐาน: "ฉันก็รักคุณเหมือนกัน" หรือ "ฉันก็รักคุณเหมือนกัน" แต่ในโลกแห่งความเป็นจริง หลายคนมักจะพูดว่า: "ฉันด้วย" นั่นเป็นเพียงข้อเท็จจริงของชีวิตชาวอังกฤษ [ล้อเล่นแต่จริง]

เป็นการหยาบคายที่จะตอบคุณด้วยหรือไม่?

“คุณก็เช่นกัน” อาจไม่ใช่สำนวนที่สละสลวยที่สุด แต่ในกรณีนี้มันมีความหมายดี. แม้แต่คำสี่ตัวอักษรที่หยาบที่สุดก็ไม่จำเป็นต้องหยาบคาย พวกเขาอาจเป็นเพียงรูปแบบการแสดงออกเดียวที่ผู้พูดรู้จัก

ca va bien หมายถึงอะไร?

ที่ฉันทำดี.

ฉันสบายดี. / สิ่งดีๆ

Cava Toi หมายถึงอะไร?

คุณเป็นอย่างไรบ้าง?คุณเป็นอย่างไร? คุณเป็นอย่างไร?

mais toi ในภาษาอังกฤษคืออะไร?

คำแปลของ "mais toi" ในภาษาอังกฤษแต่คุณแต่คุณ.และคุณ.

ฉันหมายถึงอะไร

ฉันไม่ควรกังวลเกี่ยวกับมันถ้าฉันเป็นคุณ. ถ้าฉันเป็นคุณ. ถ้าฉันเป็นคุณ.

ลาก่อนสวัสดีหมายความว่าอย่างไร

สลุต. คำบอกลาพื้นฐานที่สุด 2 คำที่คุณจะพบในภาษาฝรั่งเศสคือ au revoir และ salutAu revoir แปลว่า “ลาก่อน” และคำทักทายเป็นเหมือน “ลาก่อน”ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองสิ่งนี้คือความเป็นทางการ

คำทักทายเบลล์ในภาษาฝรั่งเศสคืออะไร?

สวัสดีคนสวย.สวัสดีคนสวย.

คนฝรั่งเศสยังพูดคำนับอยู่ไหม?

เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ มีหลายวิธีในการทักทายเป็นภาษาฝรั่งเศสคุณสามารถใช้คำทักทายอย่างไม่เป็นทางการ (สวัสดี) ได้ด้วยตัวเอง คุณยังสามารถใช้ bonjour (สวัสดีตอนเช้าหรือตอนบ่าย) หรือ bonsoir (สวัสดีตอนเย็น)

หยาบคายไหมถ้าใช้ tu แทน vous?

ในกรณีส่วนใหญ่ หากคุณไม่แน่ใจว่าควรเรียกใครว่า tu หรือ vous ให้ใช้ vous จนกว่าคุณจะได้รับเชิญให้ใช้ tu คุณอาจจะฟังดูสุภาพเกินไปแต่คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการหยาบคาย. ที่กล่าวว่ามีข้อยกเว้นบางประการ หากคุณกำลังพูดคุยกับเด็ก แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักพวกเขา ให้ใช้ tu เสมอ

ฉันสามารถใช้ tu แทน vous ได้ไหม

“Tu” ใช้เรียกบุคคลหนึ่งเท่านั้น ในขณะที่ “vous” ใช้เรียกบุคคลตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป. ในฐานะที่เป็นสรรพนามบุรุษที่สองที่เป็นเอกพจน์ "vous" ใช้ในบริบทที่เป็นทางการมากกว่าในขณะที่ "tu" คุ้นเคยมากกว่า

ใช้อะไรแทนออสซี่ได้บ้าง?

ทำไมถึงมี 3 วิธีในการพูดของฉันเป็นภาษาฝรั่งเศส?

คุณตอบสนองต่อ et vous อย่างไร?

ได้แก่ “ตกลง แล้วคุณล่ะ?” หรือในบรรยากาศสบาย ๆ “ฉันสบายดีแล้วคุณหล่ะ ?” แต่คุณสามารถตอบกลับด้วยคำว่า “ça va” ง่ายๆ ได้เช่นกัน ซึ่งหมายความว่าคุณสบายดี

คนฝรั่งเศสยังใช้ vous อยู่หรือเปล่า?

คำสรรพนามและคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นทางการ เราเพิ่งเจอ vous และ tu ซึ่งเป็นคำสรรพนามบุรุษที่ 2 ในภาษาฝรั่งเศสของเรา โปรดทราบว่าความแตกต่างนี้มีอยู่ในเอกพจน์เท่านั้นถ้าคุณพูดกับคนมากกว่าหนึ่งคน คุณจะใช้ vous เสมอ.

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง tu Toi และ vous ในภาษาฝรั่งเศส?

การใช้ TOI หรือ VOUS เป็นเรื่องของมารยาท เป็นการกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคนการใช้รูปแบบที่ไม่เป็นทางการ TOI หรือ TU (ใช้กับคำกริยา) บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด เป็นกันเอง และ/หรือเท่าเทียมกันระหว่างคนสองคน(เช่น ครอบครัว เพื่อน คนรัก นักเรียน เพื่อนร่วมงาน เป็นต้น)

nous หมายถึงเราหรือเปล่า?

NOUS = เปิด ในความเป็นจริงใน 90% ของกรณี ทั้งสองหมายถึง « เรา » ในภาษาอังกฤษ. เมื่อพูด คนฝรั่งเศสมักจะใช้รูปแบบ « เซ้นส์ " น้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากมักจะออกเสียงยาวกว่าเสมอ

คุณเป็นอะไร เราคุณ?

ในภาษาฝรั่งเศส คำสรรพนามประธานคือ: je (ฉัน), tu (คุณเอกพจน์อย่างไม่เป็นทางการ), il, elle, on (เขา, เธอ, หนึ่ง)nous (เรา), vous (คุณเป็นทางการและเป็นพหูพจน์)และ ils, elles (พวกเขา) เหล่านี้เรียกว่าสรรพนามส่วนบุคคล

สามเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการดี?

ทางเลือกอื่นนอกเหนือจาก tres bien คืออะไร?

ดีพอแล้ว. ค่อนข้างดี. นี่เป็นอีกทางเลือกหนึ่งสำหรับ "très bien" หรือเพียงแค่ "bien" และแปลว่า "ดีพอ" หรือ "ค่อนข้างดี" เช่นเดียวกับอันแรก มันค่อนข้างเป็นไปในเชิงบวกและสามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ

คำภาษาฝรั่งเศสคำใดที่ไม่มีภาษาอังกฤษเทียบเท่า

การตีความผิด. คำภาษาฝรั่งเศสนี้ประกอบด้วยคำภาษาฝรั่งเศสสองคำที่แตกต่างกัน “contre” แปลว่าต่อต้าน และ “sens” แปลว่าทิศทาง แต่ก็ยังไม่มีคำแปลภาษาอังกฤษ มันอธิบายถึงความสับสนหรือความผิดพลาด แต่ยังสามารถใช้เพื่ออธิบาย "วิธีที่ผิด" ในการทำบางสิ่ง

คุณตอบสนองต่อ ca va อย่างไร?

เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ คนฝรั่งเศสมักจะตอบกลับว่า Ça va? ด้วยการตอบรับที่ดี -ดี หรือ ดี ขอบคุณ– แบบเดียวกับที่เราใช้กันในภาษาอังกฤษ คำตอบต่อไปนี้สุภาพเพียงพอสำหรับคนรู้จักใหม่ แต่เพียงพอสำหรับเพื่อนที่ดีด้วย: Très bien, merci สบายดีมากขอบคุณ.

คนฝรั่งเศสเรียกแฟนว่าอะไร?

สวยของฉันโดยทั่วไปจะใช้กับแฟนหนุ่ม แต่ก็ใช้กับเพื่อนสนิทหรือสมาชิกในครอบครัวได้เช่นกัน ในขณะที่ ma belle ใช้กับผู้หญิง Ma beauté ใช้ได้ทั้งหญิงและชายที่รัก

คุณสามารถพูด mon Chou กับผู้หญิงได้ไหม?

3. ม่อนโจว / หม่าโจว. Chou หมายถึงกะหล่ำปลีในภาษาฝรั่งเศส แต่ในสำนวนนี้ใช้เพื่อหมายถึง "แฟนของฉัน" หรือ "คนโปรดของฉัน" วลีนี้ยังขึ้นอยู่กับเพศด้วย หากคุณหมายถึงผู้ชาย ให้ใช้ mon chou butในกรณีของผู้หญิง ให้พูดว่า ma choue.